-
1 mar nach
conj. (как) если бы не, (как) будто бы не, словно не, как бы не( вводит придаточные предложения, выражающие нереальные сравнения) bha e a' bruidhinn mar nach robh fhios aige dad ma dheidhinn он говорил так, словно он ничего не знал об этом lean e air mar nach robh e gu diofar он продолжал, как будто это не имело значения